عربية
Featured On Landing Page:
Not
Featured On Media Page:
قرار الجمعية العامة رقم 997 (ES-I)
قرار رقم 997 (الدورة الاستثنائية الطارئة - 1)
بتاريخ 2 تشرين الثاني (نوفمبر) 1956
دعوة فرنسا والمملكة المتحدة إلى الموافقة على وقف إطلاق النار
ودعوة إسرائيل إلى الانسحاب خلف خطوط الهدنة
إن الجمعية العامة،
إذ تلاحظ، في كثير من الأحيان، عدم احترام الأطراف في اتفاقيات الهدنة الإسرائيلية ـ العربية لسنة 1949، أحكام هذه الاتفاقيات، وأن القوات الإسرائيلية المسلحة قد توغلت عميقاً في الأراضي المصرية منتهكة اتفاقية الهدنة العامة بين مصر وإسرائيل المؤرخة في 24 شباط (فبراير) 1949،
وإذ تلاحظ أن القوات المسلحة لفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية، تقوم بأعمال حربية ضد الأرض المصرية،
وإذ تلاحظ أن حركة الملاحة عبر قناة السويس قد تعطّلت الآن مما يلحق ضرراً بالغاً بأمم عديدة،
وإذ تعبر عن قلقها البالغ من هذه التطورات،
1- تحث جميع الأطراف المتحاربة الآن في المنطقة، على الموافقة على وقف إطلاق النار فوراً، وكجزء من ذلك، على وقف حركة القوات العسكرية والأسلحة في المنطقة، معطية هذا الأمر الأفضلية.
2- تحث الأطراف في اتفاقيات الهدنة على سحب جميع القوات فوراً إلى ما وراء خطوط الهدنة، وعلى الامتناع من الإغارة عبر خطوط الهدنة على الأرض المجاورة، وعلى التقيد بدقة بأحكام اتفاقيات الهدنة.
3- توصي جميع الدول الأعضاء بالامتناع من إدخال المعدات العسكرية إلى منطقة النزاع، وبالامتناع عموماً من أية أعمال يمكن أن تعيق تنفيذ هذا القرار أو تحول دون تنفيذه.
4- تحث على المبادرة، فور نفاذ وقف إطلاق النار، إلى اتخاذ التدابير اللازمة لإعادة فتح قناة السويس وتأمين حرية الملاحة.
5- تطلب من الأمين العام أن يراقب الاستجابة لهذا القرار، وأن يرفع فوراً تقريراً إلى مجلس الأمن والجمعية العامة ليقوما بالعمل الذي يريانه ملائماً وفقاً للميثاق.
6- تقرر أن تستمر في دورتها الطارئة، حتى يستجاب لهذا القرار.